翻訳と辞書
Words near each other
・ Slovene grammar
・ Slovene Hills
・ Slovene Hills dialect
・ Slovene historical fiction
・ Slovene Home Guard
・ Slovene Istria
・ Slovene Lands
・ Slovene Lands in World War II
・ Slovene language
・ Slovene literature
・ Slovene Littoral
・ Slovene March
・ Slovene March (Kingdom of Hungary)
・ Slovene minority in Italy
・ Slovene minority in Italy (1920–47)
Slovene months
・ Slovene National Benefit Society
・ Slovene National Liberation Committee
・ Slovene National Theatre
・ Slovene National Theatre Opera and Ballet Company
・ Slovene numerals
・ Slovene Partisans
・ Slovene Path
・ Slovene Peasant Party
・ Slovene Peasant Revolt
・ Slovene peasant revolt (disambiguation)
・ Slovene People's Party (historical)
・ Slovene Philharmonic Orchestra
・ Slovene phonology
・ Slovene Prealps


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Slovene months : ウィキペディア英語版
Slovene months
The standard modern names of Slovene months are derived from Latin names, as in most European languages. There are also archaic Slovene month names, which exist in both a standardized set as well as many variations.
==Standard archaic names==
Many of the names in the standardized set of archaic Slovene month names first occur in the Škofja Loka manuscript, written in 1466 by Martin of Loka.
* January '(sun) shining through';〔Snoj, Marko. 2003. ''Slovenski etimološki slovar''. 2nd edition. Ljubljana: Modrijan.〕〔Vaštíková, Zuzana. 2012. ''Slovinské a české pranostiky''. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav slavistiky.〕 modern Slovene
* February perhaps 'dry' or 'cut' (influenced by ''svečnica'' 'Candlemas');〔〔 modern Slovene
* March '(earth) dry (enough for cultivation)';〔〔 modern Slovene
* April 'small grass';〔〔 modern Slovene
* May 'large grass';〔〔 modern Slovene
* June 'flowers' (a translation of German ''Rosenmonat'');〔〔 modern Slovene
* July 'small sickle' (i.e., reaping);〔〔 modern Slovene
* August 'large sickle' (i.e., reaping);〔〔 modern Slovene
* September 'nodding (fruit)';〔 modern Slovene
* October 'wine flowing';〔〔 modern Slovene
* November 'falling leaves';〔〔 modern Slovene
* December 'biting (cold)'〔 or 'clumped (earth)';〔 modern Slovene

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Slovene months」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.