|
The standard modern names of Slovene months are derived from Latin names, as in most European languages. There are also archaic Slovene month names, which exist in both a standardized set as well as many variations. ==Standard archaic names== Many of the names in the standardized set of archaic Slovene month names first occur in the Škofja Loka manuscript, written in 1466 by Martin of Loka. * January '(sun) shining through';〔Snoj, Marko. 2003. ''Slovenski etimološki slovar''. 2nd edition. Ljubljana: Modrijan.〕〔Vaštíková, Zuzana. 2012. ''Slovinské a české pranostiky''. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, Ústav slavistiky.〕 modern Slovene * February perhaps 'dry' or 'cut' (influenced by ''svečnica'' 'Candlemas');〔〔 modern Slovene * March '(earth) dry (enough for cultivation)';〔〔 modern Slovene * April 'small grass';〔〔 modern Slovene * May 'large grass';〔〔 modern Slovene * June 'flowers' (a translation of German ''Rosenmonat'');〔〔 modern Slovene * July 'small sickle' (i.e., reaping);〔〔 modern Slovene * August 'large sickle' (i.e., reaping);〔〔 modern Slovene * September 'nodding (fruit)';〔 modern Slovene * October 'wine flowing';〔〔 modern Slovene * November 'falling leaves';〔〔 modern Slovene * December 'biting (cold)'〔 or 'clumped (earth)';〔 modern Slovene 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Slovene months」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|